asa'ib ahl al-haq معنى

• عصائب أهل الحق

• al-haq    الحق
• ahl al esheg    أهل العشق (ألبوم)
• ahl al oughlam    أهل الأغلام

أمثلة

1. A senior official in Baghdad's local government said municipal workers were afraid to take the posters down in fear of retribution by Asa'ib Ahl al-Haq militiamen.
   وقال مسؤول كبير في الحكومة المحلية في بغداد أن عمال البلدية يخشون إزالة الملصقات خوف من العقاب على يد رجال من عصائب أهل الحق.
2. In August and September 2012, Asa'ib Ahl al-Haq started a poster campaign in which they distributed over 20,000 posters of Iran's Supreme Leader Ayatollah Sayyid Ali Khamenei throughout Iraq.
   في شهري أغسطس وسبتمبر 2012، بدأت عصائب أهل الحق بحملة ملصقات وزعت فيها أكثر من عشرين ألف ملصق للمرشد الأعلى آية الله السيد علي خامنئي في أنحاء العراق.
3. Liwa Assad Allah al-Ghalib was originally set up in late 2013 as part of the Liwa Abu al-Fadhal al-Abbas network, ostensibly to work with other Shia militias to protect the Sayyidah Zaynab shrine, and was initially advised by Asa'ib Ahl al-Haq veterans.
   تم تشكيل لواء أسد الله الغالب في الأصل في أواخر عام 2013 كجزء من شبكة لواء أبو الفضل العباس، للعمل ظاهرياً مع الميليشيات الشيعية الأخرى لحماية مرقد السيدة زينب، وقد تم تقديم المشورة لها في البداية من قبل قدامى محاربي عصائب أهل الحق.